外国人拍中国文化还是不行,选的演员念台词也有大问题。最后十分钟还拍成了神龙大战哥斯拉,整个一个中西大结合啊有木有。但是动作戏真的看的人太爽了,单纯为了打戏也能看下去。喜欢彩蛋的hulk5555 ps京东弄了那么老大一个赞助结果没在大陆上真是亏惨了
兜兜转转,仍旧没跳脱出漫威的固有套路,像被十环圈住了想象力(那么请算一下,这句短评里有几个圆形意象?)。
这片子情节傻到不行哈哈哈,给及格分的唯一是因为在这边西方人不会汉语,给了我得意的机会。
不知道你们法师有没有见过真正存在于东方世界里面的魔法
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
比起国产影视剧里夸张的动作设计,特别注意了片中的动作,按人体运动规律都是可以实现的;自然光,没有磨皮效果,人物显得非常真,也更有魅力;塔落设定仿若桃花源记,兽类取材山海经,一些仙侠元素,不缥缈虚无,皆被赋予了现实感。所以,我觉得好看呀!以至于看的时候我非常想念欧美中国餐馆里不多加酱油、香精的“宫保鸡丁”。不过,它肯定是主动做了妥协,满大人这个反派应该是被削去很多该有的交待,以至于故事许多动机变得生硬了。
像真人版功夫熊猫,还是三部融合在一起的功夫熊猫。配乐出色打戏扎实,英语普通话交错也有点fresh off the boat的搭配感。如果这都是乳化那建议好莱坞可以放弃拍任何有关中国的电影,如果大陆电影院上映那一定会去影院再支持。
?????
尴尬是《尚气与十环传奇》给人最为直观的感触。漫威在这部电影中试图打造一位能被中国观众所认可的东方英雄,但本质上这部电影仍旧是一部带有猎奇色彩,满足西方观众臆想的东方电影,套路化的英雄模板与肤浅的文化认知,都使电影所呈现的一切让人啼笑皆非。
怎么说呢,可看性还行,但是剧情不能细究,而且太套路了,梁朝伟作为反派也说不过去,毕竟说到底还是为了爱人。这片本质上算是中国版的《黑豹》,从场景、服装、道具以至于选角都充满了欧美对中国的无知和偏见,另外,男主真的不适合做主角,一到怼脸镜头就是灾难,对比梁朝伟更是惨不忍睹
影片出来的时间点不对,如果是在漫威第三阶段,或者哪怕在《花木兰》之前,都不会有现在这么大的争议。
打戏真不错,节奏流畅符合漫威这两年的水准,文化元素也不突兀,缺憾是后面肉搏动作戏太少了打得过于……哪吒/龙珠毁天灭地?整体倒是不像部漫威片,反而让我想起来前两天隔壁的《Raya and the Last Dragon》。
抛开漫威属性,竟然是一部传统韵味的功夫片。能让几位素人演员较短时间内把打戏拍得这般有模有样(当然也多得来自成家班等的武指团队帮忙),不得不服好莱坞除了会造梦,人家确实也很拼。至于传说中的“辱华”,我不但没看出来,反倒觉得跪舔华语市场添。PS,尚气的主题音乐每次我都能不自觉的接上“沧海一声笑”
4珍奇异兽都有文化reference.
全片80%的时候都觉得好烂好烂,但只要梁朝伟出现就觉得还行,甚至他临死的时候,还被虐了一把。这个人真的太会演了。
现实的中国:每个人都活的很着急,等不到明天再赚钱,马上,现在,致富光荣,不用遮遮掩掩,彻底拥抱资本主义,实用为上,结果导向。
如果我是导演的话,我觉得起码演员必须要用标准的国语流利地说出:“尚气在商企上汽上漆上气不接下气很伤气。”这句话才能通过面试。
最起码不是很差的漫威(比《蚁人2》和《钢铁侠3》不是强多了),就是整体质感有点廉价,故事线简单粗暴。akwafina真的是天生的喜剧演员,so watchable。动作戏的场景设计也小有巧思。总之要支持亚裔做主角!
不过难看本质上还是漫威这套叙事模式本身已经无聊到爆
?????
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved