黄秋生那段翻译笑死人了 又万分的贴切 1168
所讲棋局实际上是一场自我对弈。
题材和创意是挺不错的,可惜了结局。 6.7/10
哈哈哈哈恐怖的部分太少了,素食主义者看了要骂人,看完胃口大开吃个小牛排压压惊
PS:也不知道是字幕组有趣还是法国人有趣😂😂😂😂
挺讽刺的喜剧小品(2020.0505豆瓣6.9分)
一直看到他们提到黄秋生和人肉叉沙包,是翻译搞的鬼还是真的这么说了?我感觉老外应该不认识黄秋生也不知道那部电影。这剧情挺刺激的,因为无意中吃了人肉,就迷恋上了,再加上为了拯救肉店的生意,夫妻两开始杀人,夫妻两挺逗比的,狗也挺逗的,当地警察太废材了吧。
哈哈哈哈太爽了!! 記住素食主義者≈草食動物!!!黃秋生應該是字幕組自由發揮吧?! 但就好想看黃秋生來遍港版翻拍!!結局減一星
太恶趣味了,结局怎么回事?突然就结束了。220420//
小恶趣味,压力可是会让肉质变差的。素食主义、种族主义、女权主义、中年危机的小讽刺味道都出来了,就是结束的太突然了。
恶趣味的题材和不合时宜的搞笑段子,一切都停留在最原始的表面,很平庸。。
用一种极端对付另一种极端:吃掉纯素食主义者。
结尾完事也太快了吧
对素食主义者非常不友好,但是挺搞笑的,法国版人肉叉烧包,最后结尾强行一句话交代被逮捕我觉得没啥必要。
不是我的菜,剧情还行,但是我看的这版字幕翻译有些滞后,所以观看体验没有那么好。屠夫疯狂屠杀疯狂的素食主义者vegan。
改编挺大。小说主角半场之后才出现,电影一开始就卯准了。茨威格的小说大量心理描写,用镜头语言就是B博士的幻觉。
一个每天晚上看杀人狂纪录片的人能正常吗?
6分。黄秋生的梗火遍全球,动物世界模仿捕杀剪辑很有趣。女婿送上门和同行朋友发现心律调节器,这两个竟然没有上案板不合理啊。贴个网友评论:“食草动物被食肉动物吃掉挺符合自然规律的”。
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
对素食主义者非常不友好,但是挺搞笑的,法国版人肉叉烧包,最后结尾强行一句话交代被逮捕我觉得没啥必要。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved