这翻译简直魔鬼，我喜欢中间那段，俄罗斯特种部队去抓那个鸟，这一段太漂亮了，毛子作战能力可以，美帝太坏了
2、我不是为俄罗斯工作，我是为俄罗斯服务。
很少看俄罗斯电影，战斗场面很真实。世界还是那个丛林世界，只是有的人安逸惯了已经忘了自己是从哪里走出来的，英雄值得被歌颂也应该被记住
这部片子和美国狙击手差在哪，那部垃圾片都可以过7，这个不可以。豆瓣什么时候才能公正一点
字幕一半靠猜，是中文，看懂了，但没有完全看懂，中文生肉😅
大型征兵宣传片，360度无死角主旋律，陆战空战特种战全有，老毛子的战争片就是硬件一定给够但人物坚守刻板，所以动情就别太想了，不过中间那段MV拍的不错，单摘出来做征兵广告没毛病
我还是觉得俄罗斯主旋律电影水平一般，当然比多数中国同类题材强一点
军人的职责就是保护他所爱的人。各种事实表明，中俄是世界稳定的压舱石，美国是混乱的根源
没看懂片头被围捕的飞行员跟后面的什么关系。。。
唯一的遗憾是翻译实在太差了，即便俄罗斯电影台词的逻辑我一向揣摩不清，但我看的这个版本连最基本的字面意思都表达不出来，当然这跟电影本身无关
战斗民族怎么容忍前面将近1小时的情节，穿插的倒序零散拖沓，文戏部分感觉像看印度片是怎么回事？主旋律还有点像看中国电影怎么回事？看得这版翻译也够难受的，还有英译俄的画外音？战斗挺精彩，故事拆的七零八落，最后拯救大兵瑞恩还有点解气就是又仓促了
作为主旋律电影来说很粗糙，不同国家之间还是有着不小的文化差异，这部电影与国内主旋律片最大的不同在于严谨程度以及表达情感的方式，最后将索什尼科夫牺牲的那一段和其曾经英雄救美的那一段剪在一起其实效果并不怎么好，集体主义与个人主义之间的平衡没有把握的很清楚。
6.5分，支线过多影响了主线的拓展，第二集了世界观还没完整架构后面hold不住的概率很大。
俄罗斯影片中用俄语覆盖里面其他语言可真难受。救飞行员高潮画面太吓人了，就差核动力潜艇没出动啦😓最后迎接英雄遗体时飞纸飞机挺感人。
真实事件改编sso vdv su-24也算大饱眼福了，结尾还有点感动，血脉延续。就是前戏太冗长……
如果叫‘俄军宣传片’也合适。
老美哪部电影不战狼
结尾姐妹相遇，彩蛋雇佣兵组合没死，继续等第三部。
作为主旋律电影来说很粗糙，不同国家之间还是有着不小的文化差异，这部电影与国内主旋律片最大的不同在于严谨程度以及表达情感的方式，最后将索什尼科夫牺牲的那一段和其曾经英雄救美的那一段剪在一起其实效果并不怎么好，集体主义与个人主义之间的平衡没有把握的很清楚。
俄罗斯影片中用俄语覆盖里面其他语言可真难受。救飞行员高潮画面太吓人了，就差核动力潜艇没出动啦😓最后迎接英雄遗体时飞纸飞机挺感人。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
